[중국반응] 다사다난했던 한국 대통령들 > 정 치·사 회

본문 바로가기
사이트 내 전체검색


[중국반응] 다사다난했던 한국 대통령들

페이지 정보

작성자 yongxi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일17-01-06 15:56 조회946회 댓글0건 글주소 : http://waeple.com/B08/2688

본문

[역주: 시나닷컴 내용 그대로 번역했습니다. 개인적인 의견은 넣지 않았습니다. 중간에 몇몇 내용과 사진은 생략했습니다.]

 


한국은 1948년 건국 이래 대부분의 대통령들의 결말이 좋지 않습니다.
누군가는 망명하고, 누군가는 암살당하고, 누군가는 감옥에 갇히고, 누군가는 자살했으며 또 누군가는 각종 추문에 빠지기도 했습니다.

 

2c31c20299dd44a08c5deab765cb6d28_1483685 

1948년 미국의 지원 하에 이승만은 대한민국의 초대 대통령이 되었습니다. 그는 일찍이 미국에서 교육을 받았습니다.

2c31c20299dd44a08c5deab765cb6d28_1483685

사진은 1948년 8월 15일, 연합군 총사령관 맥아더가 이승만의 취임식에 참석한 모습입니다. 오른쪽은 이승만 대통령입니다.

이승만은 12년간 대통령직에 머물며 독재정치를 일삼았습니다. 1960년 한국에서 4.19혁명이 일어났고 이승만정부는 학생운동으로 인해 물러났습니다.

 

2c31c20299dd44a08c5deab765cb6d28_1483685
1961년 5월 16일, 육군소장 박정희가 군사정변을 일으켰습니다. 1963년 박정희는 결국 군사정부를 만들었고 퇴역한 뒤 평민의 신분으로 대통령으로 당선되었습니다. 사진은 1963년 12월 17일, 박정희가 한국의 다섯번째 대통령으로 취임하며 선서하는 중입니다.

 

2c31c20299dd44a08c5deab765cb6d28_1483685
박정희는 한국에서 권위적으로 통치하며 대통령 연임제한을 없앴습니다. 1972년에는 '유신헌법'을 만들어 대통령은 무제한으로 연임할 수 있다고 했습니다. 18년간의 임기 중에서 한국은 개혁개방과 경제적으로 빠르게 발전하기 시작했습니다. 사진은 1961년 11월, 박정희가 백악관에서 케네디와 대화중입니다.

 

2c31c20299dd44a08c5deab765cb6d28_1483685
박정희는 한국인에게 그리운 '독재자'입니다. 그는 많은 북한인을 암살한 걸 숨겼지만 자신의 아내는 숨기지 못했습니다. 1974년, 그의 아내 육영수는 총격으로 사망했습니다. 이 일로 큰 딸인 박근혜가 어머니를 대신해 퍼스트레이디의 책임을 맡게 되었습니다. 사진은 1979년, 미국 대통령 카터 부부가 서울을 방문했을때 박정희와 박근혜가 영접하고 있는 모습입니다.

 

2c31c20299dd44a08c5deab765cb6d28_1483685
박정희가 살해된 뒤에 최규하가 대통령직을 이어받았지만 얼마가지 않아 전두환으로 다시 바뀌었습니다. 전두환은 박정희의 경호일을 하다가 1980년 8월 27일에 대통령으로 당선되었습니다. 사진은 1983년, 미국 레이건 대통령 부부가 청와대를 방문해 전두환 부부와 함께 무용을 감상하고 있습니다.

 

2c31c20299dd44a08c5deab765cb6d28_1483685
1980년 5월 18일-27일간 한국 광주에서는 학생들이 전두환의 독재정치에 반대하는 시위를 벌였습니다. 전두환 정부는 피로 제압했으며 '광주사건'으로 207명이 사망했습니다. 사진은 1980년 '광주사건' 당시 체포된 학생과 시민들입니다.
전두환은 1995년 12월 3일에 검찰에 체포되었습니다. 1996년 8월 26일, 전두환은 군사반란과 내란죄, 상사를 암살미수한 죄 및 뇌물죄로 사형을 선고받았으나 후에 종신형으로 판결이 바뀌었습니다. 사진은 1996년 전두환이 법원에 재판을 받으러 가는 모습입니다.

 

2c31c20299dd44a08c5deab765cb6d28_1483685
전두환이 물러난 뒤로 1988년에 노태우가 한국 대통령으로 당선되었습니다. 전두환과 노태우는 동문입니다. 전두환은 임기내에 한국에서 올림픽을 개최할 자격을 따내었습니다. 1988년, 올림픽이 서울에서 열렸습니다. 사진은 노태우대통령과 그의 부인이 올림픽 개막식에 참석한 모습입니다.

 

2c31c20299dd44a08c5deab765cb6d28_1483685
1995년 12월 21일, 검찰은 노태우를 기소했습니다. 1997년 4월 17일, 한국 대법원은 노태우에게 17년형과 2628억원의 벌금형을 내렸습니다. 사진은 1995년 11월 16일, 노태우가 체포된 모습입니다.

 

2c31c20299dd44a08c5deab765cb6d28_1483685
1993년 2월 25일, 김영삼이 한국의 14대 대통령으로 당선되었습니다. 사진은 취임식 날 김영삼과 노태우입니다.

 

2c31c20299dd44a08c5deab765cb6d28_1483685

김영삼은 두 아들이 있습니다. 임기 4년째에 아들이 뇌물죄로 형을 선고받아 그의 명성에 손해를 끼쳤습니다. 2011년, 83세의 김영삼은 개인의 재산 전부를 사회에 환원하겠다고 밝혔습니다. 2015년 11월 22일, 김영삼이 별세하였고 한국 정부는 국장(国葬)으로 그의 장례식을 치뤘습니다.

사진은 김영삼 재임 기간에 한국인들이 대통령 아들인 김현철을 체포해달라고 시위중인 모습입니다.

 

2c31c20299dd44a08c5deab765cb6d28_1483685
김대중은 한국에서 '민주의 투사'라고 불립니다. 대통령이 되기 전 그는 줄곧 대통령의 반대파로 민주를 주장하며 박정희, 전두환에 맞서며 여러번 옥살이를 하기도 했습니다. 후에 미국으로 망명하였고 1987년에서야 자유를 얻었습니다. 대선에 두번 참여했으나 실패하기도 했습니다. 사진은 1998년, 김대중이 집회에 참석한 모습입니다.

 

2c31c20299dd44a08c5deab765cb6d28_1483685
1998년 2월 25일, 김대중은 한국 대통령이 되었습니다. 당시 72세의 나이로 한국이 1948년 건국한 이래로 처음으로 야당에서 대통령이 당선된 날이었습니다. 김대중정부의 탄생은 한국의 장기적인 군사독재정권의 종료와 민주정치의 시작을 의미합니다.

 

2c31c20299dd44a08c5deab765cb6d28_1483685
김대중은 세 아들이 있습니다. 이 중 둘째아들은 부패로 인해 감옥형에 처했습니다. '자식교육에 엄하지 않아' 김대중은 국민에게 다섯번 사과를 해야했습니다. 차남 김홍업은 원래 아시아태평양평화재단의 부이사장이었으나 2003년 뇌물죄와 세금탈세로 2년형의 옥살이와 6.6억의 벌금형이 내려졌습니다. 사진은 2002년 6월 김홍업이 검찰에 출두한 모습입니다.

 

2c31c20299dd44a08c5deab765cb6d28_1483685
노무현은 16번째 한국 대통령에 당선되었습니다. 사진은 2003년 2월 25일, 취임식에서의 모습입니다.

 

2c31c20299dd44a08c5deab765cb6d28_1483685
2008년 12월에 태광실업의 박연차 사장이 세금탈세와 뇌물죄로 체포되었습니다. 박연차는 노무현의 아내인 권양숙과 조카사위 연철호에게 각각 100만달러와 500만달러의 자금을 주었다고 고백했습니다. 사진은 노무현 대통령이 조사를 받기 전에 기자단에게 고개를 숙이며 "국민께 얼굴을 들 수가 없다. 국민께 실망을 드려 너무 죄송하다"고 말하고 있는 모습입니다.

 

2c31c20299dd44a08c5deab765cb6d28_1483685
2009년 5월 23일, 노무현은 고향인 경상남도 김해시의 한 산에서 뛰어내려 사망했습니다. 노무현의 자살로 검찰은 관련 조사를 모두 종결하겠다고 밝혔습니다. 5월 29일, 한국정부는 노무현에게 국민장(国民葬)을 치뤘습니다. 사진은 노무현의 가족들이 고인이 된 그와 작별하고 있는 모습입니다.

 

2c31c20299dd44a08c5deab765cb6d28_1483685
2007년, 이명박이 대통령으로 당선되었습니다. 사진은 2008년 2월 25일, 취임식에서 국민에게 손을 흔들고 있는 모습입니다.

 

2c31c20299dd44a08c5deab765cb6d28_1483685
퇴임 4개월 전에 이명박은 내곡동 사저 매입 관련해서 매입 비용의 차이 등으로 배임 의혹과 부동산 실명제법 위반 혐의를 받았습니다. 앞전에 그는 형과 측근들의 부패행위로 국민들에게 사과를 한 적이 있습니다.

 

2c31c20299dd44a08c5deab765cb6d28_1483685
2013년 2월 25일, 박근혜가 한국 역사상 첫 여성 대통령으로 당선되었습니다. 2007년 당내 경쟁에서 이명박에게 졌지만 2012년 대선에서 청와대로 다시 입성하게 되었습니다.

 

2c31c20299dd44a08c5deab765cb6d28_1483685

박근혜는 결혼도 하지 않고 자식도 없어 스스로를 "부모가 없고, 남편이 없고, 자식이 없다. 국가는 내가 유일하게 봉사하고 싶은 대상이다!"고 밝혔습니다. 하지만 최근의 비선실세 사건으로 국민지지율이 4%까지 떨어지며 대한민국 대통령 지지율 최저를 기록했습니다.

 

 

金相朝[山西太原]
권력을 두려워하지 않는 용감한 한국국민에게 경의를 표한다!
向不畏权势勇敢的韩国人民致敬!


->2515843151[四川成都]
안타깝군. 니가 경의를 표한 한국국민들은 완전한 주권이 없어. 그들의 운명은 미국인이 주재하고 있거든
可惜,你致敬的韩国人民没有完整的国家主权,他们的命运只有任由米国人主宰


->云深处alex[贵州贵阳]
미국이 한국을 어떻게 통제하고 있는지 어디 보인단 말이냐?
你哪只狗眼看见美国如何操控韩国了?


->夏冬[吉林长春]
윗댓이 말하는 건 한반도에 전쟁이 일어났을때지. 한국 군대는 누가 지휘할까?
楼上问你一个问题如果朝鲜半岛有战事,韩国的军队是谁指挥?

 

 


CruelSnake[上海]
나는 역사가 진보한 걸 본 듯! '다사다난'한게 아니라!
我觉得是一部进步史!而不是多灾多难!

金子不够[北京]
이게 바로 민주야! 방법이 없어! 사실 뒤에 하고픈 말이 엄청나지만...
这就是民主!没办法!后面其实还有一万字……

通古斯游民[辽宁大连]
한국국민은 지성이 깨어있다
韩国人民智已开

上善若水2576907274[上海]
이게 바로 빵즈가 진보한 중요이유라고!
这才是棒子进步的一个重要原因!


用户3514807053[新加坡新加坡]
대통령이 다사다난해야 국민이 행복하고 국가가 강해진다!
总统多难,人民幸福,国家强大!


胡谦正[浙江温州]
중국 대통령은 참 좋겠다. 퇴임 후에도 평안한데다 자산도 백억은 있으니
当中国总统真好,退休后平平安安,家产百亿


卡丝总代可可276745252[广西柳州]
난 몇가지 의문점이 있음. 민주가 좋고 민주가 만능하다고 하잖아.

근데 왜 민주적인 한국에서 뽑은 민주대통령들은 하나같이 다 문제가 생기는거임?
我有几个疑问。不是说民主好,民主万能么,

为什么民主的韩国选出来的民主总统们,毫无例外的每一个都出了问题?


->浅见87917[山东烟台]
그래도 선출되는 게 좋은거지. 선출되지 않아 생기는 문제는 하나두개가 아니다 바보야
还是选的好  不是选的问题就不是一点点了  傻帽


emlab[天津]
한국 검찰은 진짜 대박이다. 대통령들이 다 검찰에 정리되어버리네
韩国的检察院太NB了,总统都让他们整死了。


江河hnnbj2014[甘肃兰州]
미국에 따라가는 나라는 결국 좋은 결과가 없을거다
跟着美国走的国家终究没有好下场的。


->人长久婚介[广东广州]
우매한 놈이네
愚昧的家伙


huli200009[广东广州]
한국인들은 너무 까다로움. 한국처럼 저런 잣대면 우리는 백개를 바꿔야함
韩国人太挑剔了,按你们那样搞,我们要换不下一百个


->人长久婚介[广东广州]
법이 한국국민에게 권력을 주는거지
法律赋予了韩国民众权力 

 


沋河水库[陕西渭南]
이게 바로 민주라는 거야
这就是所谓的民主


枕楫待月[河南新乡]
부모가 없고, 남편이 없고, 자녀가 없다라. 에휴
没有父母,没有丈夫,没有子女。唉

6018348270[重庆]
가족이 없으니 애정결핍인듯! 국민이 원하는 게 뭔지 몰라
没有家庭就缺乏爱!感受不到百姓需要什么。


 

 

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 1,113건 1 페이지
정 치·사 회 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1113 [중국반응] 부산시장 방문한 반기문, 어묵꼬치 먹으며 시민과 인사 인기글관련링크 yongxi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-18 1795
1112 [중국반응] 반기문, 3년만 첫 고향 방문 인기글관련링크 yongxi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-16 611
1111 [중국반응] 한국 산천어 축제 개막, 백만명 이상 방문 인기글관련링크 yongxi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-16 988
1110 [중국반응] 한국 화장품, 중국서 '블랙리스트' 올라 인기글관련링크 yongxi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-13 890
1109 [중국반응] 반기문 입국, 엄청난 인파 몰려 인기글관련링크 yongxi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-13 513
1108 [중국반응] 한국 설 기차표 예매전쟁, 밤새 돗자리 깔고 대기 인기글관련링크 yongxi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-11 889
1107 [중국반응] 연합뉴스, "사드와 오성홍기 합성, 중국 겨냥한 것 아니다" 인기글관련링크 yongxi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-09 850
1106 [중국반응] 정원스님, 광화문서 분신 "박근혜 퇴진하라" 인기글관련링크 yongxi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-09 931
열람중 [중국반응] 다사다난했던 한국 대통령들 인기글관련링크 yongxi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-06 947
1104 [중국반응] 최순실 딸 정유라, 덴마크에서 체포 인기글관련링크 yongxi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-04 911
1103 [중국반응] 더불어민주당 8명, 中에 사드문제 관련으로 방문예정 인기글관련링크 yongxi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-04 748
1102 [중국반응] 한국 국회 사무총장, 청소부들에게 엎드려 절해 인기글관련링크 yongxi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-03 1440
1101 [중국반응] 반기문, UN 총장 임기 완료. 10년간의 행적 인기글관련링크 yongxi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-03 517
1100 [중국반응] 2016 오바마의 알려지지 않은 모습들 인기글관련링크 yongxi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-02 602
1099 [중국반응] 한국 2016 마지막 촛불집회. '송박영신' 인기글관련링크 yongxi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 01-02 1005
1098 [중국반응] 신입사원 자살로 일본 CEO 사임 인기글관련링크 yongxi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-31 686
1097 [중국반응] 세월X 공개, 세월호 침몰은 잠수함 때문? 인기글관련링크 yongxi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-30 677
1096 [중국반응] 박근혜-최순실 17년전 육성대화 공개. 최씨가 이미 실세 인기글관련링크 yongxi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-26 680
1095 [중국반응] 성탄절 이브, 한국 국민들의 시위모습 인기글관련링크 yongxi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-26 1448
1094 [중국반응] 최순실, 독일에 500개 유령회사로 8000억 숨겨 인기글관련링크 yongxi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-23 918
게시물 검색

      Copyright © www.waeple.com All rights reserved.
상단으로
모바일 버전으로 보기